Rio de S. Barnaba
| Information | |
|---|---|
| Code | |
| ISMAR Segments | |
| Length (m) | |
| Average Depth (m) | |
| Latitude | |
| Longitude | |
Introduction English
The long, straight river is bordered by two deeply overlooked by several houses, some fine building, but also impressive buildings such as Ca 'Rezzonico, Ca' Contarini Michiel, Ca 'Soranzo.�The Rio San Barnaba is also known to be crossed by the bridge of his fists, whose central plot, during the carnival, the opposing factions towns of Castellani and Nicolotti gave life to the 'fight of fists.'�Today, we can see, nestled in the corners of the pitch, four footprints in white stone, which indicate the positions that were to be in the contenders.�Moored near the bridge, a picturesque boat serves as a 'floating studio' fruit and vegetables (pictured below, in which the background stands the bell tower of St. Barnabas).
Introduzione (Italiano)
Il lungo e rettilineo rio � costeggiato da due fondamente sulle quali si affacciano numerose abitazioni, qualche palazzetto di pregio, ma anche edifici imponenti come Ca' Rezzonico, Ca' Contarini Michiel, Ca' Soranzo. Il rio di San Barnaba � famoso anche per essere attraversato dal ponte dei pugni, sulla cui piazzola centrale, nel periodo di carnevale, le opposte fazioni cittadine dei Castellani e Nicolotti davano vita alla 'lotta dei pugni'. Tutt'oggi si possono notare, incastonate negli angoli della piazzola, quattro orme in pietra bianca, che indicano le posizioni che dovevano assumere i contendenti. Ormeggiato nei pressi del ponte, un pittoresco barcone funge da 'bottega galleggiante' di frutta e verdura (foto in basso, nella quale svetta sullo sfondo il campanile di San Barnaba).
Map