Rio de la Tana
Information | |
---|---|
Code | |
ISMAR Segments | |
Length (m) | |
Average Depth (m) | |
Latitude | |
Longitude |
Introduction English
Adjoining this is the rio Grande Workshop Ropes, called Tana, the building of the fourteenth century, restored and enlarged in the sixteenth century by Antonio Da Ponte, known for having designed the Rialto Bridge is 315 meters long and 20 high, rhythmic by 84 columns and is intended to store and manufacture cordage.�It is said that the name derives from Tana Tanai, a city in southern Russia, from where we used to import hemp used for the production of thick ropes for ships.�Garrisoned the Burrow a magistrate composed of three patricians, called Visdomini, that risidievano inside of the building.
Introduzione (Italiano)
Prospiciente a questo rio sorge la Grande Officina di Corderia, detta Tana; l'edificio del XIV secolo, restaurato e ampliato nel XVI secolo da Antonio Da Ponte, noto per aver progettato il ponte di Rialto, � lungo 315 metri e alto 20, ritmato da 84 colonne e destinato a immagazzinare e fabbricare cordame. Si dice che il nome Tana derivi da Tanai, citt� della Russia meridionale, luogo da cui si era soliti importare la canapa usata per la produzione di grosse funi per le navi. Presidiava alla Tana un magistrato composto da tre patrizi, chiamati visdomini, che risidievano all'interno del fabbricato.
Map